I krydspunktet mellem by og hospital finder patienter, ansatte og byens borgere sygehusets mange ankomstpunkter og udadvendte funktioner. Mellem de karakteristiske grønne rum mod øst og vest findes Karolinska Plan – hjertet i den nye bydel – som en naturlig udvikling af Stockholms centrum.
Pladsen og vejene giver et logisk trafikalt netværk mellem de bymæssige områder. Disse områder med separate indgange er sammenlænket til et fleksibelt netværk af gangbroer, som giver et tæt forhold mellem behandling og forskning inden for hospitalets specialområder.